JAPON, KYOTO, SHOREN-IN, TEMPLE ET JARDINS

  "Nous autres Japonais avons appris de notre archipel tourmenté l’implacabilité du malheur. C’est par cet accablement natif que nous avons su transformer notre contrée de cataclysmes en éden, en quoi les jardins de nos temples sont l’âme de ce pays de désastre et de sacrifice." Muriel Barbery, Une Rose seule.

Shoren-in est un temple bouddhiste de l’école Tendai situé au pied du Mont Awata dans Higashiyama . Le "temple du lotus bleu" est d'abord reconnu pour ses camphriers monumentaux et séculaires qui se dressent devant son mur extérieur.Ce n'est pas le temple le plus visité de cette partie de Kyoto mais j les ai trouvé beaucoup de charme.

L'école Tendai est l’un des deux courants ésotériques à avoir dominé le bouddhisme japonais à partir du VIII^e siècle, et qui a eu une influence colossale sur les développements ultérieurs de la religion au Japon. Les principaux prêtres de ces temples appartenaient à l'origine à la famille impériale. L'atmosphère du temple est solennelle et paisible.

Shoren-in Monzeki profite de son emplacement au pied du mont. Awata en utilisant la montagne comme toile de fond pour les magnifiques paysages du jardin. Début mai, les azalées Kirishima en fleurs illuminent le terrain en pente d'un rouge vif.
Au centre de l'étang du jardin (Ryujin-no-ike) se trouve une grosse pierre qui ressemble presque au dos d'un dragon se baignant dans les eaux. Autour de l'étang, s'élèvent 3 batiments.

La petite colline qui domine l'étang est souvent représentée dans les dessins du grand peintre et calligraphe japonais Sotatsu. Le jardin Ryūjin est de style « chisenkaiyushiki-teien », jardin de promenade avec étang. Il est attribué au peintre et architecte de jardins Soami  (mort en 1573). Ce jardin a été restauré par Jihei Ogawa VII  (1860-1933), également concepteur des jardins du sanctuaire Hoian et du jardin privé Murin-an.

Au centre de ce jardin, s’étend une étroite pièce d’eau, Ryūjin-no-ike (Etang du Coeur du Dragon)  alimentée par une cascade qui descend du Mont Awata. D’imposants rochers bordent les rives de l’étang ; un énorme rocher, qui évoquant le dos d’un dragon, émerge de l’eau au Sud. Encore plus au Sud, au premier plan face au bâtiment du prêtre supérieur, Kogosho, est implanté le pont Koyu-no-hashi. Ce pont est composé de deux pierres de granit alignées qui reposent à leur jonction sur un appui en pierre. Une pagode en pierre « tōrō » est placée sur la colline artificielle « tsuki-yama ».

Au Nord est aménagé le jardin Kirishima  attribué au maître de thé et architecte KOBORI ENSHŪ  (1579-1647). Ce jardin qui s’étend en pente jusqu’à la maison de thé
Kobun-tei est recouvert de massifs de fleurs dont des azalées et des jasmins du Japon.

Il est très reposant de se promener dans ce jardin que les touristes semblent dédaigner. On est loin de l'agitation de Shijo-dori et du Parc.
Également connu sous le nom de palais Awata, Shōren-in était autrefois utilisé comme palais impérial temporaire après qu'un incendie ait ravagé l'original, et son atmosphère a été comparée à la majesté d'une résidence impériale. les sentiers longent l'étang avant de serpenter sur les pentes du mont Awata, on longe une bambouseraie avant de redescendre vers le temple.

 Le premier bâtiment principal à visiter est le Kachō-den, qui offre une vue d'une beauté impressionnante sur le jardin entourant la salle. Les visiteurs payants peuvent s'asseoir et déguster du thé vert et une friandise tout en admirant la vue, ou se promener dans les salles présentant des portraits de poètes, des photographies de visites au temple par la famille impériale japonaise et des œuvres d'art traditionnelles et modernes. écrans coulissants réalisés par le muraliste Ki-yan.

Parfois, on a des points de vue superbes sur le jardin depuis les bâtiments

Salle du temple où se déroulent les services bouddhistes, la salle Shin-den possède un style architectural plus communément observé dans les quartiers d'habitation des palais que dans les temples, avec des pièces séparées par de délicats écrans de roseaux suspendus prêts à être démontés et dissimulant les occupants. voir. Dans la salle centrale se trouve le maître-autel, flanqué à droite de statues de saints en bois. À gauche, un couloir présentant des paons peints sur bois et une salle exposant les trésors du temple portant le sceau impérial dans une salle dont les paravents sont décorés de grues. Devant la salle sont plantés un agrume tachibana et un sakura , conformément au statut du bâtiment en tant que salle d'État transféré du palais impérial.

La route nous parait longue pour aller à l’hôtel, aussi, on se jette à l'eau et on prend un bus. Personne n'est trop capable de nous dire quel est l’arrêt qui correspond à notre hôtel: on s’arrête 4 arrets avant le plus proche et il nous reste un bon kilomètre pour retrouver l'Intergate où l'happy hours vient de commencer. Après 3 petites coupes, personne n'a envie de ressortir d'autant que nous avons déjà marché 17 kilomètres. L’hôtel propose aussi une soupe miso et quelques nouilles ce qui est parfait pour conclure cette superbe découverte de Kyoto. J'ai vraiment adoré le Shoren-in, un havre de paix raffiné,tranquille, serein, loin de la foule de Yasaka. L'apprentissage du bus: on doit monter par l'arrière, ce que nous n'avons pas fait créant une certaine confusion car les voyageurs paient en descendant. Il faut avoir le compte exact car le conducteur n'a pas accès à l'argent. Aujourd'hui, on l'a mais au cours de nos déplacements, on va créer un embouteillage car il faudra faire les poches de tout le groupe avant de parvenir à payer notre du. Les autres voyageurs qui attendent pour descendre, ne mouftent pas. On imagine la meme scène en France et les noms d'oiseaux qui fuseraient.